Visita de la parroquia (1543)
La visita a las parroquias de una diócesis, conocida como“visita pastoral”, es una de las instituciones más antiguas de la Iglesia. la visita está ligada al ministerio del obispo y a su oficio doctoral. Éste tiene que coordinar la acción pastoral en el territorio que le ha sido confiado, enseñando a los clérigos cómo deben instruir al pueblo, guiarlo y edificarlo con su palabra y su ejemplo. En el cuadro de la visita se ejercen los siguientes poderes del obispo: magisterio, jurisdicción y orden, pues el prelado confirma a los niños, tonsura y ordena a los clérigos, consagra iglesias y administra el sacramento de la penitencia en los casos que le son reservados. La visita da al prelado un conocimiento directo de la situación material, espiritual y moral de las parroquias y de las casas de religiosos; le permite un control del cumplimiento de las órdenes dadas y de la observancia de las leyes de la Iglesia; le ofrece la ocasión de un contacto directo con los clérig
COMENTARIO
A finales de marzo de 1543, don Hernando de Aragón (1498-1575) cumpliendo con sus obligaciones como Arzobispo se desplaza a la Tierra Baja para visitar las parroquias que recaen bajo su jurisdicción. En Calanda visita la iglesia de Nuestra señora de la Esperanza y descubre un panorama que dista de la sumpuosidad que reclama Roma. Don Hernando ordena que se utilicen los 1.300 ducados que proveyó durante su mandato como Comendador don Juan de Lanuza (1515-1525), y que debían servir a financiar la construcción de la iglesia de Foz-Calanda y proveer en retablos y jocallas ambas parroquias.
La situación en la cual viven los vicarios de calanda y Foz-calanda es compleja Calanda cuenta con apenas unas treintena de cristianos viejos frente a 1.500 moriscos; en Foz-Calanda todos los residentes son descendientes de mudéjares.
TRANSCRIPCIÓN
Folio 62 Calanda
A XXX de marzo el dicho señor Arzobispo visito la yglesia parrochial del lugar de Calanda en la qual hallo muy mal aparejada assi de retablo como de otros ornamentos necesarios al culto divino y assi se mando proveer todo generalmente, para lo qual y para hazerlo hay en poder del prior de Alcañiz mil y trezientos ducados q Don Juan de Lanuça el qual tuvo la Encomienda Mayor de Alcañiz cuyo es el dicho lugar de Calanda dexo para el dicho effecto y para hazer yglesia en la de Foz Calanda.
Hallo el Santísimo Sacramento detrás del altar en un tabernáculo en cayuela de plata no con tanta […] como tan alto misterio requiere y asi se manda poner el tabernaculo en el altar y q el sacramento se pusiese alli.
Iten hallo la pila y crismeras decentemente limpias y como conviene
Folio 63 Foz Calanda
A XXX de marzo A XXX de marzo el dicho señor arzobispo visito la yglesia de Foz de calanda en la qual hallo un retablo de pino y un lienzo de camimocaño de Sant Nicolas y en el altar tres manteles cubiertos de mero delante altar.
Visito el sacrofonte baptismal y las crismeras lo qual hallo decentemente