10 de enero de 1932
El Ayuntamiento aprueba las condiciones para recaudar los impuestos del matadero y acuerda reparar urgentemente una nave del Templo del Pilar ante el peligro advertido por un informe técnico.
Los acuerdos de la sesión
Macelo y carnes frescas
Se aprobaron las instrucciones o condiciones para la administración y cobranza de los impuestos municipales correspondientes al macelo y las carnes frescas, ordenándose su exposición pública.
Reparación urgente del Pilar
Un informe técnico advertía del peligro existente en una nave de la Iglesia del Pilar. El Ayuntamiento acordó realizar la reparación con los fondos disponibles del propio templo.
Continuidad con la sesión del 3 de enero
El primer acuerdo del pleno del 10 de enero no constituye un asunto nuevo. Es la continuación directa de una decisión adoptada por el Ayuntamiento exactamente una semana antes.
10 de enero de 1932. Las condiciones ya estaban redactadas. El Ayuntamiento procedió a su aprobación y ordenó que fueran expuestas al público.
17 de enero de 1932. Según el acuerdo adoptado el día 3, estaba prevista para esta fecha la adjudicación de la administración.
La sucesión de acuerdos permite seguir el procedimiento administrativo paso a paso: preparación de las condiciones, aprobación por el pleno, exposición pública y posterior adjudicación.
La recaudación del macelo y las carnes
El Ayuntamiento aprobó formalmente las «instrucciones, o condiciones» que debían regular la administración y cobranza de estos impuestos.
El término macelo se empleaba para designar el matadero, por lo que estos ingresos estaban relacionados con el sacrificio de animales y el abastecimiento de carne a la población.
Una vez aprobadas las condiciones, el pleno ordenó su exposición pública, paso previo a la adjudicación prevista para el 17 de enero.
Una nave de la Iglesia del Pilar, en peligro
El segundo acuerdo posee especial interés para la historia del patrimonio arquitectónico de Calanda.
El Ayuntamiento había recibido un informe técnico sobre el estado de una de las naves de la Iglesia del Pilar. La conclusión recogida en el acta era suficientemente grave como para justificar una intervención inmediata:
La corporación decidió que la obra se realizara «a la brevedad posible».
El documento, sin embargo, no describe la naturaleza del problema. No especifica si el peligro afectaba a la cubierta, los muros, los arcos, las bóvedas o algún otro elemento arquitectónico. Tampoco detalla en qué consistirían las obras.
Estos extremos deberán establecerse, si es posible, mediante documentación posterior.
¿Quién debía pagar las obras?
El acuerdo contiene otro dato relevante. La reparación no se planteaba inicialmente con cargo general al presupuesto municipal, sino:
Esto indica que la Iglesia del Pilar disponía de recursos propios destinados a atender sus necesidades, aunque el acta no proporciona información sobre su cuantía, procedencia o administración.
El Ayuntamiento acordó comunicar inmediatamente la decisión al mayordomo don Gualberto Magallón y Claramonte. Su identificación nominal resulta importante para reconstruir la administración del templo durante este periodo.
Lo que aporta esta acta
Aunque la sesión contiene únicamente dos acuerdos, ambos permiten observar funciones diferentes del Ayuntamiento.
Fiscalidad y abastecimiento
La regulación de los impuestos del macelo y las carnes frescas muestra la intervención municipal sobre actividades directamente relacionadas con el abastecimiento de la población y con los ingresos de la hacienda local.
Patrimonio y seguridad
El acuerdo relativo al Pilar muestra a la corporación actuando ante una situación que un informe técnico calificaba de urgente. El pleno no se limitó a dejar constancia del peligro: decidió que la reparación se ejecutara con rapidez y determinó de dónde debían proceder inicialmente los fondos.
Asistentes
Alcalde y presidente
Vocal
Vocal
Vocal
Vocal
Vocal
Secretario accidental
Transcripción del acta
Se ofrece una versión normalizada del texto aportado, corrigiendo errores evidentes de mecanización y añadiendo puntuación para facilitar su lectura. No se reconstruyen pasajes cuyo contenido no pueda establecerse con seguridad.
En Calanda, a 10 de enero de 1932, siendo la hora señalada en la convocatoria al efecto, reuniéronse los señores expresados al margen, con el fin de celebrar sesión ordinaria.
Bajo la presidencia del señor alcalde don Joaquín Cólera Clemente, con mi asistencia, el secretario accidental don Pedro Rodríguez Lasheras, por ausencia justificada del propietario, el señor presidente manifiesta a los reunidos que quedaba abierta la sesión, ordenando se diese lectura al acta anterior, que por unanimidad fue aprobada.
Y acto seguido recayeron los siguientes acuerdos:
Primero. Aprobar las instrucciones, o condiciones, formales para la administración y cobranza de los impuestos de macelo y carnes frescas, mandando se exponga al público.
Segundo. Que por informe del técnico es urgente el arreglo de la nave de la Iglesia del Pilar, que se halla en peligro, a cuyo efecto se realizará la obra con los fondos que cuenta dicho templo y a la brevedad posible, poniendo dicho acuerdo en conocimiento del mayordomo don Gualberto Magallón y Claramonte.
Y no habiendo más asuntos de que tratar, se dio por terminada la presente, de que yo, el secretario accidental, certifico.
Joaquín Cólera — Alcalde
Vocales:
José Ariño
Mariano Aznar
Juan Celma
José González
Antonio Herrero
Pedro Rodríguez — Secretario
Fuente documental
Archivo Municipal de Calanda.
Libro de Actas del Ayuntamiento de Calanda.
Tomo 2, folio 2.
Sesión ordinaria de 10 de enero de 1932.
Transcripción: GREC.
GREC, «10 de enero de 1932. Pleno municipal», CalandaGREC.
Licencia CC BY-NC-SA 4.0.