Saltar al contenido
Fondo documental · Protocolos notariales

Pedro Tomás de Bielsa (1572-1583)

Selección documental de 1572 a 1583 sobre comandas, ventas, poderes, donaciones y actuaciones judiciales

Esta página reúne una selección de noticias notariales relacionadas con Calanda, Foz-Calanda, Alcañiz, Valdetorno, Valjunquera y otros lugares del entorno. El conjunto refleja la diversidad de la práctica notarial en la segunda mitad del siglo XVI: comandas puras, llanas y fieles depósitos, cesiones y ventas de créditos, poderes, donaciones familiares, garantías sobre bienes raíces y procedimientos judiciales. Su lectura permite aproximarse al funcionamiento del crédito, la propiedad, la representación legal y la conflictividad local en el Aragón foral.

Periodo 1572–1583
Tipo documental Actas notariales diversas
Eje temático Crédito y obligaciones
Ámbito principal Calanda y Alcañiz
Folios citados 24–171

Descripción general

Los extractos aquí reunidos proceden de distintos folios y fechas, y se han reorganizado en forma de conjunto documental. Predominan las fórmulas de comanda pura, llana y fiel depósito, uno de los instrumentos jurídicos más habituales en la práctica notarial aragonesa del siglo XVI, junto con otros negocios como ventas de bienes y créditos, poderes, donaciones y diligencias judiciales.

Leídos de manera conjunta, estos asientos permiten reconstruir la circulación del dinero jaqués, la importancia del crédito interpersonal, las estrategias de garantía mediante bienes raíces y la densidad de las relaciones entre vecinos de Calanda y de otros núcleos próximos.

Nota editorial: el texto combina formulaciones casi literales con pasajes resumidos o fragmentarios. Los puntos suspensivos indican lagunas o abreviaciones del extracto disponible. Para una edición crítica completa sería deseable acompañar cada asiento de su signatura exacta, imagen del folio y transcripción paleográfica íntegra.

Índice de folios y asientos

Área de contenido y estructura

Folio veinticuatro · Bartolomé Foz y Salvador de Macho

21 de diciembre de 1572

Bartolomé Foz, labrador y habitante en Valdetorno, barrio de la villa de Alcañiz, reconoce haber y tener en comanda pura, llana y fiel depósito del señor Salvador de Macho, tratante, vecino de Calanda, la suma de treinta y cuatro ducados de dineros jaqueses, moneda corriente en el Reino de Aragón.

“Yo, Bartolomé Foz [...] otorgo haber y tener en comanda pura, llana y fiel depósito de vos, señor Salvador de Macho [...] la suma cantidad de treinta y cuatro ducados de dineros jaqueses...”

Folio setenta y seis · Pedro Amadón, Clara Xatevi y Polonia Cortés

20 de febrero de 1576

Pedro Amadón, vecino de Calanda, y Clara Xatevi, viuda de Rodrigo Peón, junto con Polonia Cortés, viuda de Pedro Reguano, reconocen conjunta y solidariamente tener en verdadera comanda pura, llana y fiel depósito del honorable Gabriel Mori, castrador, vecino de Alcañiz, la suma de mil doscientos sueldos dineros jaqueses.

El asiento refuerza la obligación mediante cláusulas de responsabilidad personal y patrimonial, fórmula de aprensión, inventario y manifestación, juramento de no pleitear y sumisión a pública firma y vista. Actúan como testigos Miguel Castellano, justicia de Calanda, y Juan Moreno, corredor.

Folio setenta y siete · Obligación de indemnidad

20 de febrero de 1576 · eodem die et loco

Clara Xatevi, viuda de Rodrigo Peón, y Polonia Cortés, viuda de Pedro Xatevi, ambas vecinas de Calanda, prometen sacar y dejar indemne de todos daños a Alexandre Conde por razón de una encomienda que se debía juntamente, obligando para ello sus personas y bienes.

Folio ochenta · Juan Albéniz Mutelín y Daniel de Macho

22 de octubre de 1577

Juan Albéniz Mutelín, vecino de Calanda, reconoce tener en verdadera comanda pura y llana fiel depósito del honorable Daniel de Macho, vecino de la misma villa, ciento cincuenta y dos escudos y medio, equivalentes a tres mil quinientos sueldos dineros jaqueses.

Para asegurar la restitución, obliga su persona y todos sus bienes en general, detallando entre ellos un huerto, una casa sita en Calanda y un campo camino de Alcorisa con sus respectivas confrontaciones.

Folio ciento cincuenta y cinco · Carlos Xatevi en Valjunquera

1577 · eodem die et loco

Carlos Xatevi, vecino de Calanda y presente en Valjunquera, barrio de Alcañiz, reconoce tener en verdadera comanda pura y llana fiel depósito de Miguel Lima, labrador, vecino de Valjunquera, la suma de quinientos sueldos jaqueses.

Folio ciento cincuenta y seis · Pedro Omadón y Ana Xatevi

29 de mayo de 1577 · en Alcañiz

Pedro Omadón, tratante y vecino de Calanda, hallándose en Alcañiz, reconoce tener en verdadera comanda pura y llana fiel depósito del magistrado señor Jerónimo Ferrer, mercader y vecino de Caspe, la suma de veinte mil sueldos jaqueses, que dice haber recibido de moneda.

A ello obliga su persona y todos sus bienes muebles y sitios habidos y por haber. En el mismo folio, Pedro Omadón y Ana Xatevi, vecinos de Calanda, realizan una donación o cesión firme a Alexandre Xatevi y Clara Xatevi, comprendiendo parte de ciertos bienes, entre ellos un campo en la partida del Cántaro y otro camino de Alcorisa.

Folio ciento cincuenta y ocho · Diligencias en Foz-Calanda

29 de febrero de 1581 · en Foz-Calanda

Ante el justicia y juez ordinario se ordenan diversas intimaciones y publicaciones. Se menciona a Amador Chivarot, vecino de Foz-Calanda, así como a Juan de Llama, Blanca Barymot, viuda de Luis Barymot, y Lope Mancebo en relación con la mitad de un huerto y con el amparamiento de una botica de ollas que afronta con Enrique Pinchinet y Carlos Grillo.

El pasaje revela un escenario de naturaleza posesoria y procesal, relacionado con la protección y disputa de bienes.

Folio ciento cincuenta y ocho · Poder de Lope de Macho

28 de octubre de 1583

Lope de Macho, tratante y vecino del lugar, otorga poder a Miguel Ferrer, Daniel Montesinos y Gregorio de León para actuar por él y en su nombre como procuradores.

Folio ciento cincuenta y nueve · Alexos Pinchinet y Pedro “el Gato”

22 de octubre de 1583

Alexos Pinchinet, vecino de Calanda, reconoce tener en verdadera comanda pura, llana y fiel depósito de Pedro “el Gato”, también vecino de Calanda, la suma de quinientos veinte sueldos dineros jaqueses.

Folio ciento cincuenta y nueve · Serafín Guerrero alias Oliveros

27 de octubre de 1583

Serafín Guerrero, alias Oliveros, vecino de Calanda, certifica y vende al honorable Carlos Xatevi aquellos doscientos sueldos jaqueses que Juan Nicolau estaba obligado a pagar mediante comanda, recibida y testificada por el discreto Lázaro Faci, notario real por el Reino de Aragón.

Testigos: Rodrigo Albéniz, mercader, y Rodrigo Caballero, ambos de Calanda.

Folios ciento sesenta–ciento setenta · Curaduría de Domingo Mirón

1583 · eodem die et loco

Domingo Mirón, cirujano y vecino de Calanda, nombra curador suyo al discreto Miguel [...], vecino de la villa de Alcañiz.

Folio ciento sesenta y ocho · Proceso y destierro de Juan Ferrer (a) Otixas

1583

Juan Ferrer, alias Otixas, vecino de Calanda, declara que, tras haber sido prendido en flagrancia por oficiales de la Orden de Calatrava, se somete a dichos oficiales y a las penas que se estimen justas por el señor comendador mayor, lugarteniente o alcaides.

Se incorporan declaraciones de Miguel Ferrer alias Otixas y Miguel Ferrer menor sobre la daga recogida al preso. Finalmente, el justicia declara destierro por cuatro meses del término de Calanda y Foz-Calanda, que debía cumplirse en el plazo de tres días desde la intimación, con pago de las costas del proceso.

Folio ciento setenta y uno · Poder de Jaime Sanz

22 de abril de 1583 · en Calanda

Jaime Sanz, mercader y vecino del lugar de Catí en el Reino de Valencia, hallándose de presente en Calanda, nombra procuradores a Jerónimo Méndez, Juan Villanueva, Domingo Mirón y Gregorio de León para que en su nombre puedan recibir y cobrar de Miguel Roldán y de Alexos Trompeta, vecinos de Calanda.

Folio ciento setenta y uno · Venta de Amador Reguan

22 de abril de 1583 · en Calanda

Amador Reguan, herrero y vecino de Calanda, vende a Domingo Franc, labrador vecino de Alcañiz, un campo en el término de Calanda, en la partida llamada el Pozo Corzán, por precio de ciento sueldos dineros jaqueses, moneda corriente en el Reino de Aragón.

Folio ciento setenta y uno · Miguel Ginés y Miguel Ferrer

Sin fecha clara

Miguel Ginés, labrador y vecino de Alcorisa, aldea de Alcañiz, reconoce tener en verdadera comanda pura y llana fiel depósito de Miguel Ferrer, vecino de Alcañiz, una suma que no queda íntegramente conservada en el extracto transmitido.

Valor histórico del conjunto

Estas actas muestran con claridad el peso del crédito como mecanismo estructural de la economía cotidiana. Las comandas documentan entregas de capital, garantías, solidaridades familiares y fórmulas de responsabilidad conjunta, mientras que las ventas, donaciones y poderes permiten observar estrategias de gestión patrimonial y representación jurídica.

A ello se añaden pasajes de gran interés para la historia social y judicial, como las diligencias posesorias en Foz-Calanda o el proceso seguido contra Juan Ferrer alias Otixas. En suma, el conjunto constituye una fuente de primer orden para el estudio de las relaciones entre Calanda, Alcañiz y los núcleos próximos durante la segunda mitad del siglo XVI.

Etiquetas y navegación temática

Visor digital del protocolo

A continuación se integra el facsímil digital del protocolo mediante Real3DFlipbook. El visor se presenta a ancho completo para facilitar la lectura y navegación del documento.

Condiciones de edición

Esta página ofrece una presentación estructurada y divulgativa del material transcrito, siguiendo un modelo homogéneo de ficha y comentario. Para una edición diplomática o crítica sería recomendable añadir la signatura archivística completa, la identificación del notario, la reproducción facsimilar de cada folio y una transcripción paleográfica íntegra de cada asiento.

Contacto

TEXTOS LEGALES

© Copyright 2023 Grupo de Estudios Calandinos · Desarrollado por IPGSoft