Protocolos notariales de Calanda (1476–1499)
Noticias documentales sobre musulmanes de Calanda conservadas en protocolos notariales del Bajo Aragón y otras fuentes de finales del siglo XV: comandas, compraventas, albaranes, obligaciones y actuaciones notariales.
Resumen
Esta recopilación reúne referencias documentales de finales del siglo XV en las que aparecen vecinos musulmanes de Calanda participando en operaciones económicas y jurídicas documentadas ante notario.
El conjunto permite seguir nombres como Farag de Chiquala, Brahim Calagardet, Audalla Castellano, Abdalla Alfadarí, Amor de Chícala, Alí Çalagardete y Mahoma Tamen.
Documentos
Johan Moto, vecino de La Ginebrosa, recibe en comanda de Farag de Chiquala, moro de Calanda, 90 sueldos dineros jaqueses.
Bertomeu Cardona y su mujer, Amona Rua, venden a Brahim Calagardet, moro de Calanda, unas propiedades sitas en el término de Castelserás por 60 sueldos dineros jaqueses.
Bertomeu Cardona y su mujer, Amona Rua, venden a Brahim Calagardet, moro de Calanda, unas propiedades sitas en el término de Castelserás por 60 sueldos dineros jaqueses.
Johan Ponz, sastre y vecino de La Ginebrosa, recibe en comanda de Audalla Castellano, moro de Calanda, 120 sueldos dineros jaqueses.
Testigos: Pere Pasqual, vecino de La Ginebrosa, y Çalema de Çaha, moro de Calanda.
Pere Mir, vecino de La Ginebrosa, recibe en comanda de Audalla Alfadari, mayor, moro de Calanda, 80 sueldos dineros jaqueses.
Pere Mir, vecino de La Ginebrosa, recibe en comanda de Avdalla Alfadari, mayor, moro de Calanda, 80 sueldos dineros jaqueses.
Amor de Chícala, moro de Calanda, otorga albarán a Nicolau Trullench de haber recibido 48 sueldos dineros jaqueses como parte del pago de una comanda hecha el 2 de enero de ese mismo año.
Anton Guerau, vecino de Monroyo, requiere que se haga carta pública de que Alí Çalagardete, moro de Calanda, no quiso prestar juramento acerca de una deuda de 158 sueldos y 6 dineros jaqueses relacionada con una comanda anterior.
Se concede licencia a Mahomat Alleriz, de Pina, cautivo de Abdalla Alfaderí y Abdalla Castellano, moros de Calanda. La noticia menciona un pago de 121 sueldos.
Mahoma Tamen se obliga con otros a entregar a García de Fortín, el día de Todos los Santos o al día siguiente, el azafrán necesario para completar el pago de una comanda de 786 sueldos.
Personas documentadas
Qué muestran estos protocolos
Consideradas en conjunto, las noticias permiten observar la presencia de musulmanes de Calanda en operaciones de crédito, compraventa, obligaciones de pago y actuaciones notariales realizadas fuera de la villa.
La reiteración de La Ginebrosa como lugar de otorgamiento, junto con referencias a Ráfales, Castelserás, Monroyo y Valencia, muestra un radio de relaciones que desborda el término de Calanda.
Fuentes y referencias
La entrada original cita protocolos del AHMA / AHNA con los registros 2276 y 2278, documentación del Archivo del Reino de Valencia y trabajos de Vicenta Cortés Alonso y Pilar Pueyo Colomina.
Cómo citar
GREC – Grupo de Estudios Calandinos, «Siglo XV. Protocolos notariales (1476-1499)», CalandaGREC, Fondo documental.