Saltar al contenido
Calanda · Moriscos · Tribunal de la Inquisición

La familia de Macho bajo el yugo de la Inquisición

1605

La persecución inquisitorial de una familia morisca de Calanda a través de los procesos de los hermanos Miguel, Pedro, Lope y Juan de Macho.

Lugar
Calanda · Aragón
Cronología
1596–1607
Protagonistas
Familia de Macho
Contexto
Moriscos · Inquisición

En 1605 Juan de Macho, vecino de Calanda, tras pasar dos años encarcelado en la prisión de la Aljafería, fue procesado por el tribunal de la Inquisición del distrito de Zaragoza. Juan era uno de los siete hijos de Miguel de Macho e Isabel Lagata. Tres de sus hermanos habían sido condenados anteriormente por el Santo Oficio.

01 · Una familia morisca de Calanda

Los de Macho

La familia estaba formada por Miguel de Macho (1530–1592) e Isabel Lagata (1530–1594) y sus siete hijos: Miguel, Esperanza, Pedro, Alexandre, Clara, Lope y Joan.

Padres

Miguel de Macho · Isabel Lagata

1530–1592 · 1530–1594
Miguel
Esperanza
Pedro
Alexandre
Clara
Lope
Joan

Miguel de Macho y sus descendientes

Pulsar para ampliar
Gráfica de descendientes de Miguel de Macho
Genealogía de la familia de Macho. Gráfica de descendientes de Miguel de Macho. Fondo gráfico de CalandaGREC.
Actividad familiar

Arrieros y trajineros

Los de Macho se dedicaban al transporte de mercancías. Eran arrieros y trajineros que recorrían el reino transportando productos.

02 · Cronología

De las denuncias a las condenas

1596

Una acusación contra Juan

Tres cristianos viejos de Calanda declararían posteriormente ante los inquisidores. Uno de ellos afirmó que, en abril de 1596, Juan había levantado un dedo hacia el cielo y pronunciado un juramento.

1600

El sacrificio de ovejas

Otro testimonio afirmó haber visto a Juan degollar ovejas de una forma que el propio declarante interpretó como «deguello de moros».

1602

Detenciones en Calanda

El asesinato de Gaspar Méndez, Justicia de Calanda, provocó una oleada de detenciones entre la población morisca de la villa.

1605

El proceso de Juan

Tras permanecer dos años encarcelado en la Aljafería, Juan fue procesado por el tribunal inquisitorial de Zaragoza.

1607

Muerte de Juan

Juan falleció en Fuentes de Ebro cuando regresaba hacia Calanda después de cumplir su destierro.

03 · Los procesos

Cuatro hermanos ante el Santo Oficio

Pena capital

Miguel de Macho

Fue denunciado por dos cristianos viejos de Calanda que lo acusaron de celebrar el Ramadán. Sometido a tormento, negó la acusación. Finalmente fue relajado al brazo secular y sus bienes fueron confiscados.

Cárcel · galeras

Pedro de Macho

Varios vecinos declararon haberlo visto ayunar durante más de quince días en la Pascua del Ramadán. Fue sometido dos veces a tormento y confesó. La condena incluyó cárcel perpetua, cinco años de galeras y diez ducados de oro.

Azotes · destierro

Lope de Macho

Tras el encarcelamiento de sus hermanos, Lope y Juan acudieron a casa del verdugo en Zaragoza. Lope fue posteriormente trasladado a la Aljafería y condenado a cien azotes, dos años de destierro y treinta escudos.

Multa · destierro

Juan de Macho

Contra Juan declararon el verdugo y tres cristianos viejos de Calanda. Fue condenado a pagar veinticinco escudos para los gastos del Santo Oficio y a dos años de destierro de Calanda y una legua a la redonda.

04 · Un episodio excepcional

La visita al verdugo

Tras el encarcelamiento de Miguel y Pedro, Lope y Juan se desplazaron a Zaragoza y acudieron a casa del verdugo. El proceso conserva el contenido de aquella conversación.

«[…] quando diese tormento a Miguel de Macho no le apretase mucho porque era hombre aogado de pecho y de poca fuerza pequeño […]»

Fragmento documental reproducido en la investigación de CalandaGREC

Según la documentación, le ofrecieron cincuenta reales y «un pedaço de lienzo y un collar para su muger». La actuación acabaría formando parte de las acusaciones contra los propios hermanos.

05 · Consecuencias

El destino de los cuatro hermanos

Miguel Quemado en Zaragoza
1605
Pedro Murió durante
su condena a galeras
Juan Murió en Fuentes
de Ebro · 1607
Lope Logró regresar
a Calanda
06 · Las familias de los presos

El coste económico de la persecución

Las consecuencias de los procesos no se limitaron a los acusados. Las esposas y familiares debían reunir el dinero necesario para mantener a los presos durante su encarcelamiento en Zaragoza.

Bienes, préstamos y solidaridad

Privadas de ingresos, las familias recurrieron a la venta de bienes, a préstamos y a la solidaridad de otros miembros de la comunidad morisca.

A estos gastos se añadían las penas pecuniarias impuestas por el tribunal y, en algunos procesos, la confiscación de los bienes del condenado.

07 · La voz de los procesos

Fragmentos documentales

Algunos pasajes reproducidos en la investigación permiten aproximarse directamente al lenguaje de los procesos inquisitoriales.

Testimonios y sentencias Siglos XVI–XVII

«[…] quando diese tormento a Miguel de Macho no le apretase mucho porque era hombre aogado de pecho y de poca fuerza pequeño y que entendían que confesaria y que si dixiese algo contra algunas personas […]»

Lope y Juan ofrecieron al verdugo «cinquenta reales» y «[…] un pedaço de lienzo y un collar para su muger […]».

«[…] en avito publico de la fe se leyese su sentenzia q se le diessen cien azotes y desterrado de Calanda por dos años uno preciso y otro voluntario y en treinta escudos para los gastos de este Santo oficio.»

Tres cristianos viejos de Calanda declararon contra Juan de Macho. Uno de los testimonios recordaba que en abril de 1596 había levantado un dedo hacia el cielo y respondido:

«Por Alda y por su nombre que de tal daño no he hecho».

Otro testimonio declaró que en julio de 1600 lo había visto degollar ovejas «cortandoles el pezcuezo hasta la mitad y dejando la nuez a parte de la cabeça», práctica que el propio declarante interpretó como «deguello de moros».

Lectura histórica

Religión, identidad y persecución

Los procesos de los hermanos de Macho permiten observar qué comportamientos podían ser interpretados por denunciantes y miembros del tribunal como indicios de prácticas islámicas: el ayuno durante el Ramadán, determinadas fórmulas de juramento o algunas formas de sacrificio de animales.

Los testimonios deben leerse teniendo presente su naturaleza procesal. Las afirmaciones de los declarantes forman parte de acusaciones presentadas ante la Inquisición y no deben transformarse automáticamente en hechos demostrados.

La documentación también permite aproximarse a las consecuencias familiares y económicas de la actuación inquisitorial y a las redes de ayuda utilizadas por la comunidad morisca para sostener a quienes permanecían encarcelados.

Fuente: documentación inquisitorial reproducida y estudiada por el Grupo de Estudios Calandinos (GREC).

Ámbito: Calanda · Tribunal del Santo Oficio del distrito de Zaragoza.

Cronología: 1596–1607.

Entrada: «La familia de Macho bajo el yugo de la Inquisición (1605)».

Gráfica genealógica: «Miguel de Macho – Gráfica de descendientes», CalandaGREC.

Contacto

TEXTOS LEGALES

© Copyright 2023 Grupo de Estudios Calandinos · Desarrollado por IPGSoft