Saltar al contenido
Archivo Municipal de Calanda · Fondo documental

7 de agosto de 1931

Sesión ordinaria del Ayuntamiento

Alumbrado público, vivienda municipal, suelo urbano y búsqueda de nuevos espacios para ampliar la enseñanza primaria en Calanda.

Fecha
7 agosto 1931
Sesión
Ordinaria
Presidencia
Miguel Gasca Maurel
Referencia
AMC · Folio 42

La noche del 7 de agosto de 1931 se reunió en el salón de sesiones el Ayuntamiento de Calanda, bajo la presidencia del alcalde Miguel Gasca Maurel. Ante la ausencia justificada del secretario municipal, actuó como secretario accidental Pedro Rodríguez Lasheras. Tras aprobar el acta anterior, la corporación adoptó varios acuerdos relativos al alumbrado, la vivienda, el suelo urbano y la enseñanza.

01 · La sesión

Cuatro acuerdos municipales

Alumbrado

Una luz en la calle Nevera

El Ayuntamiento acordó instalar un nuevo punto de luz en la calle Nevera.

Vivienda municipal

Casa para el sepulturero

Joaquín Soler, sepulturero accidental del municipio, recibió autorización para utilizar como vivienda una casa municipal situada en la plaza de Toros, hasta nueva orden.

Urbanismo

Rafael Mora y Ramón y Cajal

La Comisión de Hacienda debía informar sobre los metros de terreno solicitados por Rafael Mora en la calle Ramón y Cajal para la construcción de un edificio.

Enseñanza

Nuevas aulas

La corporación decidió consultar a los maestros sobre la posibilidad de adaptar para uso escolar unos locales municipales de la plaza del Pilar, ocupados entonces por el Sindicato de Riegos.

02 · Alumbrado público

Una nueva luz para la calle Nevera

Primer acuerdo

Calle Nevera

El acuerdo es breve y directo: «que en la calle Nevera se pusiese una luz». La decisión documenta una actuación concreta sobre el alumbrado urbano de Calanda.

03 · Patrimonio municipal

Una vivienda para Joaquín Soler

El segundo acuerdo responde a una petición de Joaquín Soler, que ejercía accidentalmente como sepulturero municipal.

La casa municipal de la plaza de Toros

El Ayuntamiento autorizó que utilizase provisionalmente como vivienda propia una casa perteneciente al municipio y situada en la plaza de Toros. La concesión se hacía «hasta nueva orden».

04 · Suelo urbano

La solicitud de Rafael Mora

Rafael Mora había solicitado al Ayuntamiento una superficie de terreno en la calle Ramón y Cajal para levantar un edificio.

La corporación no adoptó todavía una resolución definitiva sobre la cesión. Encargó a la Comisión de Hacienda que informase sobre los metros de terreno solicitados.

05 · Enseñanza primaria

Un grado más de niños y otro de niñas

El problema de espacio escolar vuelve a aparecer en esta sesión. El Ayuntamiento necesitaba disponer de locales adecuados para crear un grado adicional de niños y otro de niñas.

Consultar primero a los maestros

Antes de tomar una decisión, la corporación consideró necesario que los maestros de Calanda examinasen los locales municipales y determinasen si, después de las reformas necesarias, podían ser utilizados para la enseñanza.

El acta justifica expresamente esta consulta: «nadie mejor que los Sres. maestros» podía asesorar al Ayuntamiento sobre la idoneidad de aquellos espacios.

Situación en agosto de 1931 Locales municipales
Plaza del Pilar
Sindicato de Riegos
→
Uso estudiado Nuevas aulas
1 grado de niños
1 grado de niñas
06 · Observación documental

Un pasaje de lectura problemática

Transcripción incompleta

Después del acuerdo relativo a los locales escolares, la versión publicada continúa con una referencia al «Inspector de higiene primaria», a la prohibición de entrada de público en un edificio y al empleado municipal Serafín Llop Sancho. El pasaje termina con «[…]». Al faltar parte del texto, no se reconstruye aquí su contenido.

07 · Fuente primaria

Transcripción publicada

Se reproduce a continuación el texto de la entrada de CalandaGREC, conservando sus particularidades y la laguna indicada mediante corchetes.

Archivo Municipal de Calanda AMC · Folio 42

En Calanda siendo las nueve horas y treinta minutos de la noche reuniéndose los expresados al margen en el salón de sesiones de este ayuntamiento con el efecto de celebración ordinaria bajo la presidencia del Sr. alcalde don Miguel Gasca Maurel asistido de mi el infrascrito secretario accidental don Pedro Rodríguez Lasheras por ausencia justificada del secretario.

El sr. presidente manifestó que daba abierta la sesión ordinaria con lectura de la anterior que por unanimidad quedó aprobada firmándola y acto seguido recayeron los siguientes acuerdos.

1º que en la calle Nevera se pusiese una luz.

2º. Acceder a lo solicitado por el empleado de este municipio accidental sepulturero Joaquín Soler de que habilite para vivienda propia la casa situ en le plaza de Toros de este ayuntamiento hasta nueva orden.

3º que la comisión de hacienda de este ayuntamiento informe sobre los metros de terreno que solicita Rafael Mora en la calle de Ramón y Cajal para edificio.

4º de ver con los Sres. maestros de esta localidad si los salones de este ayuntamiento instalados en la plaza del Pilar, donde esta establecido el sindicato de riegos, previstas las reformas siguientes podrían servir para utilidad a la enseñanza, debido a la necesidad de tener que poner un grado mas de niños y de niñas; ya que nadie mejor que los Sres. maestros pueden asesorar mejor a este extremo y con lo que resulte se de cuenta, remitir al Sr.

Inspector de higiene primaria de esta villa con el fin de prohibir la entrada en el edificio al público, mas que a las personas de suma obligación y al empleado de este ayuntamiento Serafín Llop Sancho. […].

Y no habiendo más asuntos de que tratar se dio por terminada la presente siendo las veinte horas y treinta minutos de que yo el secretario certifico en día siete de agosto de 1931.

08 · Nota crítica

La contradicción horaria

Apertura · 21:30 / Cierre · 20:30

La transcripción publicada sitúa el comienzo de la reunión a las «nueve horas y treinta minutos de la noche», mientras que al final indica que la sesión terminó a las «veinte horas y treinta minutos». Las dos lecturas se conservan aquí sin corregir. Para determinar cuál es la hora correcta sería necesario comprobar directamente el manuscrito del folio 42.

09 · Corporación municipal

Firmantes

Miguel Gasca Presidente
Joaquín Cólera 2.º alcalde
Mariano Aznar 3.º alcalde
Juan Celma Concejal
Sebastián Esteban Concejal
Manuel Labarías Concejal
Ramón Arrufat Concejal
Pedro Rodríguez Secretario accidental
Lectura del documento

Servicios urbanos y necesidad de espacio escolar

Los acuerdos documentan actuaciones municipales muy concretas: alumbrado de una calle, utilización de una vivienda de propiedad municipal y tramitación de una solicitud de terreno para edificar.

El asunto más desarrollado es el escolar. La necesidad de crear un nuevo grado de niños y otro de niñas obligaba a buscar espacios adicionales. La posibilidad considerada por la corporación era reutilizar locales municipales de la plaza del Pilar que en ese momento ocupaba el Sindicato de Riegos.

El documento enlaza así con el problema de los locales escolares que ya aparecía en la sesión del 1 de agosto. En esta ocasión, el Ayuntamiento avanza un paso más y decide solicitar la opinión de los propios maestros antes de resolver sobre la adaptación del edificio.

Fuente: Archivo Municipal de Calanda (AMC).

Documento: Acta municipal de sesión ordinaria.

Fecha: 7 de agosto de 1931.

Referencia: folio 42.

Presidencia: Miguel Gasca Maurel.

Secretario accidental: Pedro Rodríguez Lasheras.

Transcripción: Grupo de Estudios Calandinos (GREC).

Contacto

TEXTOS LEGALES

© Copyright 2023 Grupo de Estudios Calandinos · Desarrollado por IPGSoft